Draft to

I have seen the draft of the petition.

Я видел проект петиции.

This is the first draft of his proposal.

Это черновой вариант его заявки.

He was drafted (into the army) at eighteen.

Он был призван (в армию) в 18 лет.

He avoided the draft because of a foot injury.

Он избежал призыва в армию из-за травмы ноги.

There was no draft, there were only volunteers.

Призыва не было, были только добровольцы.

The speech has to go through several more drafts.

Эту речь нужно пропустить через ещё несколько черновых вариантов.

They discussed the working draft of a peace treaty.

Они рассмотрели рабочий проект мирного договора.

I read the first draft and thought it was very good.

Я прочёл первый черновой набросок и решил, что он очень хорош.

Presently Larry was summoned to help draft the sheep.

Вскоре Ларри вызвали помогать отбраковывать овец.

My dad was eighteen when he got drafted into the army.

Моему папе было восемнадцать, когда его призвали в армию.

The published poem differs quite a bit from earlier drafts.

Опубликованное стихотворение довольно сильно отличается от предыдущих версий.

I wonder who helped that politician to draft out his speech.

Я все думаю, кто помог этому политическому деятелю написать речь?

You may want to seal the windows with plastic to stop drafts.

Возможно, вы захотите загерметизировать окна пластиком, чтобы устранить сквозняки.

The draft law was passed by 134 votes to 19, with 5 abstentions.

Проект закона был принят 134 голосами "за" при 19 "против", пятеро воздержались.

Navy and airforce units are being drafted in to help governments .

Для оказания помощи правительствам привлекаются подразделения военно -морского флота и военно -воздушных сил.

A reinstitution of the draft would catalyze protests around the country.

Возобновление этого проекта приведёт к активизации протестов по всей стране.

All parties eventually approved the final draft (=finished form) of the peace treaty.

В конце концов, окончательный проект (т.е. готовый вид) мирного договора одобрили все его стороны.

Oh, man, I feel a draft in here. Let's leave. *

Знаешь, мне кажется, что нам здесь не рады. Пошли отсюда.

Being a draft bait made him uncertain in his relations with the girl. *

То обстоятельство, что он подлежал немедленному призыву в армию, делало неопределенными его отношения с этой девушкой.